Über uns und wie wir arbeiten

Worüber Varna Pulse berichtet

Varna Pulse verfolgt die Nachrichten, die für die Menschen in Varna wichtig sind: Beschlüsse des Stadtrats und des Bürgermeisteramts, Straßenbaustellen und Nahverkehr, den Hafen und die lokale Wirtschaft, die Urlaubssaison und Kultur – dazu nationale Themen wie Haushalt, Wahlen, Preise und Renten, erklärt mit Blick darauf, was sie in der Stadt verändern.

Eine Meldung beginnt mit dem, was wann passiert ist, und ergänzt dann den Hintergrund, den man zum Verständnis braucht. Ältere Meldungen bleiben mit ihrem ursprünglichen Veröffentlichungsdatum im Monatsarchiv.

Wie Varna Pulse eine Meldung prüft

Eine Meldung gilt als bestätigt, wenn mindestens zwei unabhängige Quellen darüber berichten – verschiedene Medien oder Institutionen, nicht zwei Kopien derselben Pressemitteilung. Eine Meldung, die auf nur einer Quelle beruht, trägt den Hinweis „nicht bestätigt“, bis eine zweite Quelle hinzukommt.

Unter jeder Meldung sind die ursprüngliche Berichterstattung und amtliche Dokumente verlinkt. Zahlen wie Haushalte, Preise oder Löhne übernehmen wir von der Institution, die sie veröffentlicht, sofern diese Quelle verfügbar ist.

Entwickelt sich eine Geschichte weiter, ergänzen wir die neuen Fakten und ändern das Datum „zuletzt aktualisiert“; hat sich nichts geändert, bleibt das Datum, wie es ist.

Was bei Varna Pulse automatisiert ist

Software beobachtet lokale und nationale Nachrichtenquellen, fasst Berichte über dasselbe Ereignis zusammen und entwirft eine Meldung in sechs Sprachen. Ein Nachrichtenentwurf wird nie automatisch veröffentlicht: Er wartet in einer Warteschlange, bis die Redaktion ihn freigibt.

Bereiche wie Unwetterwarnungen und Bekanntmachungen der Stadt werden automatisch aus den unten genannten öffentlichen Datenquellen gefüllt; niemand prüft jede einzelne Aktualisierung von Hand.

Ein Team, fünf Websites

Varna Pulse (Nachrichten), Varna Now (Veranstaltungen und Orte), Varna Daily (Alltag), Varna Guide (Reiseführer) und New in Varna (Umzug nach Varna) werden von einer kleinen Redaktion betrieben. Es sind keine getrennten Verlage: Alle fünf folgen denselben redaktionellen Regeln, derselben Prüfmethode und demselben Korrekturverfahren, und jede Website deckt einen anderen Bedarf ab.

Wir nehmen kein Geld für Einträge oder Berichterstattung, und kein Ort auf unseren Listen hat für seine Aufnahme bezahlt.

Wie wir KI einsetzen

KI-Werkzeuge helfen uns, Quellen zu beobachten, Zusammenfassungen zu entwerfen und Seiten in sechs Sprachen zu übersetzen. Die Redaktion legt die Regeln fest und prüft heikle Themen; der Abschnitt oben sagt, welche Seiten dieser Website ohne vorherige Lektüre durch die Redaktion erscheinen.

Einige Illustrationen auf dieser Website sind KI-generiert; sie sind keine Fotos des echten Ortes oder Ereignisses. Die Abschnitte „Was die Leute sagen“ geben wiederkehrende öffentliche Meinungen sinngemäß wieder; wir erfinden nie Zitate, Bewertungen oder Sterne.

Korrekturen

Wenn etwas falsch oder veraltet ist oder ein Ort geschlossen hat, prüfen und korrigieren wir es. Jede Seite zeigt, wann sie veröffentlicht wurde und – wenn sich ihre Fakten geändert haben – wann sie zuletzt aktualisiert wurde; echte Korrekturen werden auf der Seite selbst vermerkt.

Eine Kontaktadresse für Korrekturen wird hier veröffentlicht, bevor die Websites online gehen.